目的 探讨同一物种的细胞（同样的糖基酶体）在体外和体内表达的蛋白质糖基化表达谱的差异，为体内和体外细胞培养蛋白质糖基化提供实验依据。方法 选取人结肠癌细胞系HCT116、RKO、DLD和10例结肠癌患者的血清为实验对象，分别代表体外培养与体内合成，进行蛋白质糖基化表达水平分析，比较分析同一物种的细胞在体外和体内表达的蛋白质糖基化表达谱的差异。结果 结肠癌患者血清蛋白质SB431542N-糖基化表达中高甘露糖型较少，多为双获悉更多天线复合型糖，不含平分型，与结肠癌细胞HCT116存在一定相似性，而与结肠癌细胞RKO、DLD差异较大。结论 体外培养细oncolytic immunotherapy胞的蛋白质糖基化，与体内细胞的蛋白质糖基化表达并不完全一致。因此在蛋白质糖基化相关的研究中，体内验证是必不可少的一个环节，需要引起生物标志物、药物或疫苗研究领域的重视。